About
Climate Exploration Cookbook: Workshop Registration
氣候探索食譜: 工作坊參與者招募
Food and climate change are inextricably linked. From food miles to farming methods, food poverty to crop failures to demand for out of season ingredients– what we decide to cook can really make a difference to the planet.
We are calling for Chinese Londoners interested in cooking, Chinese food culture and climate change to join us for 3 delicious workshops, exploring what we can do to tackle the climate crisis through our cooking and eating habits. We will experiment together to create a series of low carbon cooking recipes that reflect our collective identities and the different histories of the Chinese diaspora in the UK.
Join 2 virtual workshops led by Ling Tan on 23 June and 30 June from 6:30 -7:30pm, and a physical workshop on 10 July from 1-2:30pm at the London Chinese Community Centre in Chinatown. Together we will develop 1-2 low carbon cooking recipes by modifying popular Chinese dishes through re-inventing ingredients (e.g. cutting down meat), looking at different cooking methods and tackling food waste. At the end, everyone will interpret and cook the dishes in their own kitchen and then share it with each other while reflecting on our experience
No expertise is required. Covid safety measures will be in place for the physical workshop or you can choose to attend virtually.
To sign up, please fill out this form by 14th June. For any further queries, please contact us at project@lingql.com. Participants must be 16+. Places are limited so sign up soon!
Climate Exploration Cookbook is a pilot project by Ling Tan, commissioned by Chinese Arts Now and Season for Change.
食物與氣候變遷有著千絲萬縷的關係。從食物里程到耕種方法，糧食缺乏到農作物歉收，到對過期食材的需求，我們的食譜可以改變地球。
我們正在尋找住在倫敦的華裔參與者，與我們一起通過烹飪和飲食習慣探討應對氣候危機的可能性。以食物為起點來探索我們與環境的關係, 參與者將嘗試創建一系列能反映倫敦華裔身份和背景的低碳烹飪食譜。
感興趣的參與者將加入由Ling Tan領導的2項線上活動和1項位於唐人街的倫敦華人社區中心的活動。參與者將一起修改選定的中式菜餚, 通過重新調整食材（例如減少肉類），探討烹飪方法和避免浪費食物，從而製定1-2種低碳烹飪食譜。最後，每個參與者將在自己的廚房烹飪選定的菜餚，然後與其他參與者分享，同時也分享自己的心得。
活動適合16歲以上現居於倫敦的華裔。參與者不需要任何專業知識。現場參與的工作坊會有完善的防疫措施，也可以選擇全程線上參與。
有興趣的參與者請在六月十四日前填寫這份表格。名額有限，請盡快註冊！如有任何其他疑問，請電郵project@lingql.com與我們聯繫。
氣候探索食譜是藝術家Ling Tan試驗計劃，由Chinese Arts Now（chineseartsnow.org.uk）和 Season for Change（seasonforchange.org.uk）委託創作。
Led by Julie’s Bicycle and Artsadmin, Season for Change is supported by Arts Council England and the Paul Hamlyn Foundation. www.seasonforchange.org.uk
Details
Ling Tan
Ling Tan is a multidisciplinary East-Asian artist working within social engagement, technology, citizen participation and politics. Originally trained as an architect, her work explores people’s interaction with the built environment and our collective agency and responsibility in tackling complex issues surrounding our cities. Her work aims to enable communities to make sense of their environment, express opinions in a playful and performative way, and collectively address issues such as public safety, air quality, gender, demographics and race. She designs, fabricates and write software for her projects, ranging from wearable-tech, interactive installations to Internet-of-Things (IoT) tools. Her work has been exhibited internationally including Centre Pompidou (France), V&A, Barbican (UK), HeK (Switzerland) and Wits Art Museum (SA). Ling Tan是名位於英國的新加坡設計師，藝術家，製作者和程序师。最初受過建築師培訓，她的作品使用新科技來探索人與環境的互動，以及人們在解決城市周圍與社會複雜問題方面的集體幫助和責任。她的工作使她與不同的社區人士接觸並一起工作，並利用新科技讓他們以一種有趣且富有表現力的方式表達意見，以幫助他們了解周圍的環境，並共同探討不同環境問題比如公共安全，空氣質量，氣候變化，性別和種族等問題。她自己設計，製作和編程她的作品，從可穿戴科技，互动艺术，Web平台，手機應用程序到物聯網（IoT）工具。她的作品在國際舞台例如龐畢度中心（法國），維多利亞和阿爾伯特博物館（英國）和巴比肯中心（英國）等地方展覽過。
Follow Us
